Lo que muchos no saben. Hay reconocidos hasta 47 dialectos del español. desde el madrileño hasta el chilote, el andino o el rioplatense y jergas como el cheli. 
“Cada araña por su hebra y cada lobo por su sierra” Refrán español
Carta semiabierta al director de La Vanguardia, Marius Carol
Miguel Massanet Bosch. Algunos ilusos creímos que, cuando la dirección del grupo Godó decidió cambiar de director de su rotativo La Vanguardia, el señor José Antich, para poner en su lugar al señor Marius Carol, este cambio significaba, a la vez, una variación en su rumbo político, una rectificación a tanto proselitismo separatista, una nueva senda hacia la cordura y el conservadurismo que siempre había sido el santo y seña de este centenario periódico.